rgl

ultimo numero

home

6 / 2008

titolo rgl news
6 / 2008
copertina
rglnews
6 / 2008
rglnews

Incostituzionalità della cosiddetta "forma onerosa di spoils system"

La Cassazione elimina ogni equivoco sul contenuto della comunicazione dei criteri di scelta e sulla tutela dei singoli lavoratori nella gestione della Cigs

Le Sezioni Unite e la risarcibilità del danno non patrimoniale di rilevanza costituzionale

La notifica del ricorso nei processi promossi avanti i giudici genovesi

Misure anticrisi e "bonus straordinario"

11/2008 - 12/2008
copertina

CORTE COSTITUZIONALE

Sentenze e ordinanze

Reintegro del dirigente pubblico

È illegittimo prevedere l’offerta dell’equo indennizzo al posto del reintegro nel posto di lavoro per un dirigente pubblico rimosso a seguito di spoils system
CORTE COST.
24 Ottobre 2008, n.351

Benefici previdenziali amianto

Non è illegittimo escludere dall’applicazione della disciplina previgente (e più favorevole)
CORTE COST.
20 Novembre 2008, n.376

Enti pubblici creditizi

Non è fondata la questione di legittimità costituzionale della norma impugnata
CORTE COST.
7 Novembre 2008, n.362

Assistenza sanitaria per italiani all’estero

Non è illegittimo negare ai non indigenti il diritto alla fruizione di prestazioni sanitarie
CORTE COST.
31 Ottobre 2008, n.354

Atti di promovimento

Social card e competenze regionali

La norma istituisce un fondo per interventi di sostegno economico alle fasce deboli
RICORSO REGIONE PIEMONTE
22 Ottobre 2008, n.65
copertina

CORTE DI CASSAZIONE

Rapporto di lavoro

La Cassazione ribadisce l'esigenza di tutela dei diritti dei singoli lavoratori nella gestione della cassa integrazione

«In tema di scelta dei lavoratori da porre in cassa integrazione guadagni
CASS.
28 Novembre 2008, n.28464

Un precedente rapporto anche non di lavoro subordinato rende nullo il successivo patto di prova per carenza di causa

Un lavoratore dopo aver svolto per un anno un periodo di tirocinio in favore di una azienda
CASS.
17 Novembre 2008, n.27330

La Cassazione riafferma la risarcibilità del danno non patrimoniale derivante da lesioni di diritti costituzionali

Nell’ambito di una controversia estranea ad un rapporto di lavoro nella quale veniva richiesto il risarcimento del cd. «danno esistenziale»
CASS. SS. UU.
11 Novembre 2008, n.26975

La disciplina transitoria sui contratti a termine configura una norma eccezionale ed è di stretta interpretazione

A seguito della dichiarazione di nullità del termine di un contratto di lavoro a tempo determinato
CASS.
10 Novembre 2008, n.26935

Il lavoratore può rifiutarsi di dare seguito ad un trasferimento successivamente dichiarato illegittimo

Un lavoratore di una azienda editoriale, ricevuto un provvedimento di trasferimento, adiva il giudice del lavoro di Roma
CASS.
10 Novembre 2008, n.26920

Il licenziamento ingiurioso non può ritenersi tale dalla sola infondatezza dell’addebito

La Corte di cassazione nel respingere un ricorso di legittimità promosso da un lavoratore
CASS.
5 Novembre 2008, n.26590

Il contratto di associazione in partecipazione non richiede una partecipazione alle perdite né un compenso rapportato agli utili

Alcuni lavoratori addetti ad un cinema con mansioni di cassiere e di maschera
CASS.
8 Ottobre 2008, n.24871

Il giudice deve accertare se il lavoratore ha consegnato all’ufficio postale il telegramma di impugnativa del licenziamento

Nel corso di un giudizio avvero un licenziamento promosso da un lavoratore
CASS.
6 Ottobre 2008, n.24660

Lo ius variandi deve essere esercitato in modo da assicurare il perfezionamento delle capacità specifiche del dipendente

Una dipendente di una azienda telefonica addetta a mansioni amministrative adiva il Tribunale di Roma
CASS.
29 Settembre 2008, n.24293

Non è ammissibile un patto di prova di durata superiore ai tre mesi per mansioni non direttive

Nel corso di un giudizio di impugnativa di un licenziamento per mancato superamento del periodo di prova
CASS.
29 Settembre 2008, n.24282

Per determinate professione costituisce fatto notorio il danno alla professionalità derivante da una dequalificazione

Un medico responsabile di un reparto di chirurgia di una Asl veniva trasferito presso il reparto di pronto soccorso
CASS.
9 Settembre 2008, n.22880

L’esigenza di rasserenare gli animi può costituire un motivo idoneo a giustificare il trasferimento di un lavoratore

Un lavoratore a seguito di un trasferimento intimatogli adiva il locale magistrato del lavoro di Venezia
CASS.
2 Settembre 2008, n.2259

La Cassazione afferma la necessità di una specificazione temporale degli addebiti

Una responsabile di una azienda commerciale veniva licenziata per giusta causa a seguito di una contestazione disciplinare
CASS.
14 Luglio 2008, n.19295

Processo del lavoro

Le controversie di un lavoratore nei confronti del gruppo parlamentare sfuggono all’autodichia della Camera dei deputati

Un lavoratore di un gruppo parlamentare della Camera dei deputati
CASS. SS. UU.
24 Novembre 2008, n.27863

Il giudice ha il potere-dovere di acquisire il contratto collettivo

Nel corso di una controversia promossa da un agente al fine di vedersi riconoscere l’indennità suppletiva di clientela,
CASS.
17 Settembre 2008, n.23745
copertina

GIURISPRUDENZA REGIONALE

Abruzzo

Licenziamento giustificato motivo oggettivo per contenimento dei costi - Illegittimità

Una dipendente di un’azienda privata, licenziata per giustificato motivo oggettivo, chiedeva al Tribunale di Pescara l’annullamento del licenziamento
TRIB. PESCARA
16 Ottobre 2008

Rapporto lavoro subordinato – Richiesta risarcimento danni – Presupposti – Insussistenza Art. 32 Ccnl trasporti

Il giudice del lavoro di Pescara, nel rigettare il ricorso di un datore di lavoro
TRIB. PESCARA
16 Ottobre 2008

Emilia Romagna

Violazione del diritto alla trasformazione del rapporto a tempo determinato - Verbale accordo sindacale - Diritto assunzione

Sulla base di un verbale di accordo sottoscritto in data 15 settembre 2007 tra le Oo.Ss. territoriali di categoria e la società Giacchieri Sas
TRIB. BOLOGNA
18 Novembre 2008

Trasferimento – Rsa cessato dalla carica da sei mesi – Assenza di nulla-osta della orga- nizzazione sindacale – Illegittimità

Al signor F.P., dipendente da Sda Express Courier Spa, viene intimato il trasferimento dalla filiale di Bologna a quella di Torino.
TRIB. BOLOGNA
28 Ottobre 2008

Licenziamento - Genericità delle condotte contestate - illegittimità

Ad un igienista dentale, dipendente di un Centro odontostomatologico, venivano contestate,
TRIB. BOLOGNA
27 Ottobre 2008

Demansionamento - Insorgenza di sindrome reattiva da stress - Procedura d'urgenza

Nel caso di specie il giudice, investito della domanda di cautela, affrontava il demansionamento di un lavoratore subordinato
TRIB. BOLOGNA
27 Ottobre 2008

Cessazione appalto per successione – Socio lavoratore – Licenziamento collettivo – Configurabile

Sull’applicazione della normativa sui licenziamenti collettivi per riduzione di personale a licenziamenti
TRIB. BOLOGNA
13 Ottobre 2008

Friuli Venezia Giulia

Rimborso delle spese processuali – Dipendente comunale – Imputazione penale – Ente pubblico – Giurisdizione amministrativa

Secondo il principio della traslatio iudicii, gli effetti sostanziali e processuali che derivano dal ricorso proposto dinanzi al giudice
TAR FRIULI VENEZIA GIULIA
26 Giugno 2008

Inquadramento superiore – Operatori doganali – Esercizio di fatto di mansioni superiori – Area Quadri – Retribuzione

Il lavoratore deve essere inquadrato nelle mansioni superiori laddove da un esame delle declaratorie contrattuali
TRIB. TRIESTE
28 Mag 2008

Inquadramento superiore - Collaboratori di vigilanza - Transizione tra sistemi di inquadramento - Interpretazione del contratto

Nell’interpretazione del contratto collettivo si deve in primo luogo far riferimento al significato letterale delle espressioni usate
TRIB. TRIESTE
20 Mag 2008

Lazio

Licenziamento ritorsivo – Qualifica di dirigente – Tutela reale – Intento discriminatorio – Attività sindacale

Nel caso di recesso ritorsivo, è necessario che il lavoratore dimostri che l’intento discriminatorio abbia determinato in via esclusiva la volontà del datore di lavoro,
CORTE APPELLO ROMA
16 Novembre 2007

Liguria

Mancata notifica nel termine di dieci giorni - Conseguenze - Improcedibilità del ricorso - Non sussiste

La Corte d’appello di Genova, portando alle estreme conseguenze i principi affermati di recente dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione
CORTE APPELLO GENOVA
13 Novembre 2008

Ferie arretrate non godute - Diritto del datore ad imporre il godimento - Inesistenza

Un lavoratore ha maturato in epoca antecedente al 2003 una rilevante quantità di ferie
TRIB. GENOVA
30 Ottobre 2008

Esposizione ad amianto, modalità del calcolo del requisito minimo di esposizione

Il Tribunale di Genova ha risolto con una puntuale decisione un curioso problema
TRIB. GENOVA
20 Mag 2008

Mancata notifica nel termine di dieci giorni – Termini ordinatori e termini perentori – Conseguenze

Evidentemente preoccupato da una recentissima pronuncia della Corte d’appello di Genova,
TRIB. GENOVA
2 Dicembre 2008

Sicilia

Inquadramento attività – Inps – Tutela cautelare – Fumus boni iuris e periculum in mora – Insussistenza

L’ordinanza in commento riguarda il reclamo proposto da un’azienda agricola
TRIB. CATANIA - COLL. ORD.
3 Dicembre 2008

Pubblico impiego – Tutela cautelare – Sanzioni disciplinari della multa e della sospensione dal servizio

Le sanzioni disciplinari della multa e della sospensione dal servizio con privazione della retribuzione non possono essere sospese in sede cautelare
TRIB. CATANIA - COLL. ORD.
3 Novembre 2008

Toscana

Accordo aziendale - Tregua sindacale - Partecipazione a sciopero - Conseguenze

A fronte di un accordo aziendale che «premia» i lavoratori per la loro mancata partecipazione a scioperi indetti a livello nazionale,
TRIB. SIENA
27 Ottobre 2008

Concorso pubblico – Esclusione cittadino extracomunitario – Essenzialità del requisito della cittadinanza

Integra una ipotesi di discriminazione diretta per motivi di nazionalità l’esclusione di una cittadina extracomunitaria
TRIB. SIENA
6 Ottobre 2008
copertina

CORTE DI GIUSTIZIA

Sentenze

Libera circolazione delle persone – Studente cittadino giunto in un altro Stato membro per seguirvi una formazione

Uno studente cittadino di uno Stato membro che si è trasferito in un altro Stato membro principalmente per motivi di studio
CORTE GIUST.
18 Novembre 2007, n.C-158/07

Tulela dei lavoratori in caso di insolvenza del datore di lavoro

L’art. 8-bis della direttiva n. 80/987/Cee, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
CORTE GIUST.
16 Ottobre 2008, n.C-310/07

Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Trasferimento di imprese

L’art. 4, n. 2, della direttiva n. 2001/23/Ce, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori
CORTE GIUST.
27 Novembre 2008, n.C-396/07
copertina

AUTORITA'GARANTI

Autorità garante della concorrenza e del mercato

Riforma della regolamentazione del settore della vigilanza privata e garanzia di trattamenti retributivi minimi

L’Autorità Garante ha espresso alcune osservazioni in merito allo schema di regolamento
15 Gennaio 2008, n.AS483

Commissione di garanzia per lo sciopero nei servizi pubblici essenziali

Modalità degli scioperi in adesione

La commissione ha espresso il parere che, nel caso della concentrazione nella stessa giornata di più astensioni,
20 Novembre 2008, n.610

Differimento dello sciopero per precettazione e obbligo di ripetizione delle procedure di raffreddamento

In caso di differimento dello sciopero, a seguito di invito proveniente dalle Autorità ex art. 8 legge n. 146/1990 (Presidente del Consiglio, ministro delegato o prefetto),
20 Novembre 2008, n.606

Sanzioni per inosservanza dell’ordinanza di precettazione

La Commissione ha adottato un parere in ordine alla rilevanza delle conseguenze dell’inosservanza dell’ordinanza di precettazione
6 Novembre 2008, n.541-A
copertina

NOVITA' LEGISLATIVE

a cura di:

Claudia Mosca

Segnalazioni

Misure anticrisi e «bonus straordinario»

Il decreto contiene «misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa
29 Novembre 2008, n.185

Controllo dei conducenti nel settore dei trasporti su strada

Il decreto, in attuazione della direttiva 2006/22/Ce, disciplina i controlli sui conducenti,
4 Agosto 2008, n.144
copertina

SEZIONE LAVORO

Osservatorio di: Domenico D'Amati

Tutela sindacale e diritti individuali. Solidarietà e dequalificazione

L'erronea identificazione dei lavoratori interessati da una riduzione di personale produce l’inefficacia dei licenziamenti

La Srl Istituto di vigilanza privata della Provincia di Viterbo ha licenziato, con procedura di riduzione del personale riferita alla legge n. 223 del 1991
CASS.
3 Novembre 2008, n.26376

L'incompletezza delle informazioni aziendali comporta l'illegittimità del ricorso alla cassa integrazione

All’inizio del 1993 la Spa Ilva ha avviato una procedura per la collocazione di personale in cassa integrazione,
CASS.
30 Ottobre 2008, n.26245

Il ritardo nella ripresa del servizio, dopo la sentenza dichiarativa della nullità del termine può essere giustificato

A. S. assunta dalla Spa Poste italiane con contratto a tempo determinato
CASS.
30 Ottobre 2008, n.26237

La scorrettezza del comportamento aziendale può costituire giusta causa di dimissioni in base all’art. 2119 cod. civ.

M. S. dipendente della Spa Cortepak, con mansioni di venditore, ha subito la sanzione disciplinare di due ore di multa
CASS.
28 Ottobre 2008, n.25886

Il principio di solidarietà giustifica la retroattività di una norma di legge interpretativa in materia previdenziale

La Spa Azienda servizi municipalizzati di Brescia ha corrisposto, in base al contratto collettivo, ai suoi dipendenti l’intera retribuzione
CASS.
13 Ottobre 2008, n.25047

Il danno da dequalificazione può essere accertato in via presuntiva

A. S. dipendente del Banco di Sicilia con qualifica di funzionario ha svolto per alcuni anni,
CASS.
7 Ottobre 2008, n.24732

La trasferta si distingue dal trasferimento per la breve durata

V. S., dipendente della società Veliapol, istituto di vigilanza, nel maggio del 1997 è stato trasferito da Lecce a Gallipoli.
CASS.
6 Ottobre 2008, n.24658

Il clamore causato dal rinvio a giudizio di un dirigente non è sufficiente a giustificarne il licenziamento

I. S., dirigente medico della Ausl n. 4 di Prato, nel febbraio 2001 è stato sottoposto dall’Autorità giudiziaria alla misura cautelare degli arresti domiciliari
CASS.
2 Ottobre 2008, n.24407

Licenziamento ritorsivo e abuso di ufficio

La dott.ssa B. dirigente del Comune di C., con funzioni di vice segretario,
CASS.
1 Ottobre 2008, n.37354

Il lavoratore autonomo con incarico di durata determinata ha diritto di recedere dal contratto per giusta causa

M. C. ha sottoscritto con la Spa C. Fintec nel giugno del 2000 un «contratto di prestazione d’opera intellettuale a termine»
CASS.
1 Ottobre 2008, n.24367

Risarcimento del danno dovuto al lavoratore per illegittimità del termine apposto

L. M., assunta a tempo determinato dalla Telecom Italia Spa, ha cessato di prestare servizio, per scadenza del termine, il 15 settembre 1995.
CASS.
29 Settembre 2008, n.24294