rgl

ultimo numero

home

4 / 2006

titolo rgl news
4 / 2006
copertina
rglnews
4 / 2006
rglnews

Compensazione dei crediti e pignorabilità delle pensioni Inpgi in sede di costituzionalità

Rimessa alle Sezioni Unite la questione della regolarizzazione previdenziale successiva a sentenza di reintegra

La Cassazione afferma la capacità a testimoniare dei lavoratori in cause identiche non riunite

Azione del Consigliere regionale di parità decisa dal Tribunale di Siena

La Corte di Giustizia sull'applicazione dei regimi di sicurezza sociale negli Stati membri

Obbligo del datore di partecipare alle procedure di raffreddamento prima di sciopero nei servizi

07/2006 - 08/2006
copertina

CORTE COSTITUZIONALE

Sentenze e ordinanze

Trattamento economico dipendenti Enti locali

La legge della Regione Sicilia che concorre a disciplinare il trattamento economico del personale degli enti locali
CORTE COST.
20 Luglio 2006, n.308

Insegnanti di religione cattolica

È legittima la norma che stabilisce che, tra gli insegnanti di religione cattolica, possono partecipare al concorso
CORTE COST.
20 Luglio 2006, n.297

Indennità giudiziaria

Legittime le norme che escludono la corresponsione dell’indennità giudiziaria nei confronti dei magistrati in congedo straordinario per malattia.
CORTE COST.
14 Luglio 2006, n.287

Compensazione e pignorabilità dei debiti del lavoratore

Sono legittime le norme del codice di procedura civile nella parte in cui non prevedono che la compensazione dei crediti del lavoratore
CORTE COST.
4 Luglio 2006, n.259

Tempo determinato e clausola di non regresso

Con l’ordinanza n.252/2006 la Corte costituzionale ha sostanzialmente evitato di decidere la questione
CORTE COST.
28 Giugno 2006, n.252

Mobbing e legislazione regionale

Sono legittime le leggi delle Regioni Umbria e Friuli-Venezia Giulia aventi a oggetto la disciplina di alcuni aspetti del mobbing.
CORTE COST.
22 Giugno 2006, n.238 e 239

Sicurezza sociale

Pignorabilità delle pensioni dei giornalisti

Anche le pensioni dei giornalisti, erogate dall’Inpgi, possono essere pignorate,
CORTE COST.
4 Luglio 2006, n.256
copertina

CORTE DI CASSAZIONE

Rapporto di lavoro

Il licenziamento collettivo ben può essere limitato all'interno di un reparto aziendale ove sussistano obiettive esigenze

A seguito di un licenziamento collettivo intimato da una azienda ospedaliera un lavoratore adiva il Pretore di Roma
CASS.
14 Luglio 2006, n.16000

La Corte investe le Sezioni Unite sulle conseguenze sul profilo previdenziale di una sentenza di reintegra

Un lavoratore a seguito di una sentenza di reintegra otteneva in sede giudiziaria e a titolo risarcitorio una somma inferiore alle retribuzioni spettatigli
CASS.
13 Luglio 2006

Efficacia del licenziamento intimato da una azienda cedente e pervenuto al lavoratore dopo il subentro della nuova azienda

Un’azienda intimava un licenziamento a un lavoratore che riceveva la comunicazione di recesso dal rapporto di lavoro dopo che l’azienda era stata ceduta.
CASS.
11 Luglio 2006, n.15678

Il lavoratore di azienda con tutela obbligatoria licenziato illegittimamente ha diritto all’indennità sostitutiva del preavviso

La Corte di Appello di Perugia, in accoglimento parziale di un gravame promosso da un lavoratore di un’azienda minidimensionale
CASS.
14 Giugno 2006, n.13732

La Cassazione ribadisce l’efficacia reale del preavviso

Un dirigente a seguito di un licenziamento con esonero dal periodo di preavviso subiva una malattia che non veniva riconosciuta dall’azienda
CASS.
9 Giugno 2005, n.12134

Prestazioni all’interno di un seggio durante giorni festivi o non lavorativi

Un lavoratore di una pubblica amministrazione che aveva svolto prestazioni di responsabile di seggio
CASS.
5 Giugno 2006, n.13995

Controversie di lavoro

I lavoratori che promuovono cause di analogo contenuto non versato in una situazione di incapacità a testimoniare

A seguito di una procedura di mobilità alcuni lavoratori impugnavano separatamente i licenziamenti adendo il locale Tribunale di Trani.
CASS.
10 Luglio 2006, n.15123
copertina

GIURISPRUDENZA REGIONALE

Abruzzo

Mobbing - Presupposti - Insussistenza

Il caso in esame riguarda una impiegata del locale Liceo Ginnasio Statale addetta alle mansioni di bibliotecaria
TRIB. LANCIANO
3 Marzo 2006

Licenziamento giustificato motivo oggettivo - Presupposti

Un dipendente di un’azienda metalmeccanica conveniva in giudizio la società al fine di far dichiarare l’illegittimità del licenziamento
TRIB. CHIETI
2 Marzo 2006

Emilia Romagna

Applicabilità obbligo previsto dal ccnl di assunzione dei lavoratori prima occupati in quel servizio anche in caso di subappalto

Un’azienda assumeva un appalto c.d. «multiservizi» comprendente vari attività
TRIB. BOLOGNA
5 Luglio 2006

Licenziamenti collettivi - Requisiti procedurali posti a garanzia sia del sindacato sia dei singoli lavoratori

Una lavoratrice che, a seguito di un periodo di demansionamento veniva licenziata
CORTE APPELLO BOLOGNA
12 Giugno 2006

Subordinazione - Co.co.co a termine invalido - Trasformazione in contratto di lavoro subordinato a tempo indeterminato

F. C. ha stipulato il 1 aprile 2003 un contratto di co.co.co con Parma A.C. Spa
TRIB. PARMA
30 Mag 2006

Licenziamento collettivo - Requisiti e finalità della comunicazione ai sensi del nono comma dell'art. 4

Un dipendente di Poste Italiane collocato in mobilità a seguito di una procedura di cui alla legge 223/1991
16 Mag 2006

Distacco - Insussistenza - Accertamento di rapporto di lavoro subordinato - Licenziamento per cessione di ramo d'azienda

Una lavoratrice conveniva in giudizio la società che l’aveva assunta
CORTE APPELLO BOLOGNA
20 Aprile 2006

Accertamento diretto a erogazione gratuita di farmaci (multitrattamento Di Bella) - Insussistenza

Una malata affetta da neoplasia diffusa, dopo essersi sottoposta a diversi interventi chirurgici
CORTE APPELLO BOLOGNA
24 Marzo 2006

Lazio

Ordinanza dichiarativa di estinzione - Reclamabilità - Esclusione - Inammisibilità

All’udienza di prima comparizione fissata per un giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo,
TRIB. ROMA
14 Luglio 2006

Buste paga - Modelli 101 - Efficacia delle prove documentali - Trasferimento d'azienda - Responsabilità solidale

Un lavoratore conveniva in giudizio innanzi al Tribunale di Roma la società per la quale aveva svolto la propria attività lavorativa
CORTE APPELLO ROMA
15 Giugno 2006

Co.co.co. - Contratto a progetto - Modello normativo - Forma scritta - Ad substantiam - Ad probationem

Con ricorso ex art. 414 cod. proc. civ. un lavoratore, assunto con due successivi contratti a progetto,
TRIB. ROMA
15 Mag 2006

Marche

Pubblico impiego - Diritto alle differenze retributive - Sussistenza - Demansionamento - Sussistenza

Un dipendente della comunità montana dell'Esino Frasassi, immesso in ruolo nel 1984 con inquadramento nella V qualifica funzionale
TRIB. ANCONA
6 Luglio 2006

Sicilia

Subordinazione e parasubordinazione - Distinzione - Vincolo di subordinazione - Indici sintomatici - Insufficienza

Non può essere riconosciuta la natura subordinata del rapporto di lavoro ove il lavoratore non riesca a provare elementi sufficienti in tal senso.
TRIB. CATANIA
10 Mag 2006

Mobbing - Inquadramento della fattispecie - Risarcimento dei danni - Danno esistenziale - Sussistenza

Ai fini della configurazione della fattispecie giuridica del mobbing,
TRIB. CATANIA
6 Mag 2006

Toscana

Pari opportunità - Selezione pubblica - Composizione commissione giudicatrice - Riserva di posti

A mezzo di azione esercitata dalla Consigliera Regionale di Parità viene denunciato il comportamento discriminatorio
TRIB. SIENA
16 Giugno 2006

Veneto

Fringe Benefit - Incidenza

Con ricorso avanti il Giudice del Lavoro un lavoratore esponeva di aver prestato la propria attività alle dipendenze della Società convenuta
TRIB. TREVISO
3 Luglio 2006
copertina

CORTE DI GIUSTIZIA

Sentenze

Previdenza sociale - Sistema sanitario nazionale finanziato dallo Stato - Spese mediche assunte in un altro Stato membro

1. L’art. 22, n. 2, secondo comma, del regolamento (CEE) del Consiglio 14 giugno 1971, n. 1408, relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale
CORTE GIUST.
16 Mag 2006, n.C-372/04

Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di sicurezza sociale

L’art. 4, n. 1, della direttiva del Consiglio 19 dicembre 1978, 79/7/Cee,
CORTE GIUST.
27 Aprile 2006, n.C-423/04

Politica sociale - Ferie annuali retribuite

L’art. 7 della direttiva del Consiglio 23 novembre 1993, 93/104/Ce,
CORTE GIUST.
6 Aprile 2006, n.C-124/05
copertina

AUTORITA'GARANTI

Autorità garante della concorrenza e del mercato

Disciplina per l'ammissione all'esercizio della professione di odontoiatra

L’Autorità ha espresso delle critiche in merito alla bozza di Regolamento adottata nell’ottobre 2005
7 Luglio 2006

Autorità garante per la protezione dei dati personali

Collegamenti telematici in materia di immigrazione

Il Garante ha espresso parere favorevole sullo schema di decreto del Ministero dell’Interno contenente le regole tecniche per i collegamenti telematici
19 Giugno 2006, n.278

Commissione di garanzia per lo sciopero nei servizi pubblici essenziali

Rilevanza delle cause di insorgenza del conflitto

La Commissione ha ritenuto che il ritardo di circa tre mesi nel pagamento delle retribuzioni,
26 Luglio 2006, n.438

Obbligo dell'azienda a partecipare alle procedure di raffreddamento e conciliazione

La Commissione si è espressa nel senso che le procedure di raffreddamento e conciliazione da esperirsi prima della proclamazione di uno sciopero
12 Luglio 2006, n.393

Rarefazione oggettiva e assenza di integrazione tra servizi di trasporto in un medesimo bacino territoriale

L’art. 10 lett. A) della Regolamentazione provvisoria delle prestazioni indispensabili nel settore del trasporto locale
5 Luglio 2006, n.389

Invito ad aderire allo sciopero indetto da altra organizzazione sindacale

Concretizza una violazione dell’obbligo di preavviso l’invito rivolto da una organizzazione sindacale ai propri iscritti ad aderire a uno sciopero
5 Luglio 2006, n.390
copertina

NOVITA' LEGISLATIVE

a cura di:

Candia Mosca

Segnalazioni

Diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali

Il decreto delega la funzione e i poteri attribuiti dalla legge n. 146 del 12 giugno 1990
7 Luglio 2006

Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale

Il decreto contiene disposizioni urgenti «anche il rilancio dell’economia e dell’occupazione».
4 Luglio 2006, n.223

Oneri sanitari e assistenziali

La regione Valle d’Aosta può, in attuazione dell’art. 3 dello Statuto speciale e dell’art. 117 della Costituzione,
24 Aprile 2006, n.208

Collocamento della gente di mare

Il regolamento disciplina il collocamento e l’arruolamento dei lavoratori marittimi appartenenti
18 Aprile 2006, n.231
copertina

SEZIONE LAVORO

Osservatorio di: Domenico d'Amati

Casi di licenziamento, diritti sindacali e altro

È illegittimo il licenziamento di un dipendente con l'addebito di aver lavorato per altri, se il datore ne era a conoscenza

A. O. dipendente della Srl Immobiliare Cliniche, è stata licenziata
CASS.
13 Giugno 2006, n.13621

La cessione di credito può essere utilizzata dal sindacato per la riscossione dei contributi dovuti dai lavoratori iscritti

I dipendenti della Spa Comau hanno ceduto al loro sindacato, il Sincobas, nel 2001,
CASS.
6 Giugno 2006, n.13250

È efficace il licenziamento comunicato a ufficio del lavoro e lavoratore anche se la lettera non è indirizzata all'interessato

Questa sentenza è già stata segnalata (in q. Riv., n. 3/2006, p. 8), ma data la particolarità del caso vale la pena di approfondire.
CASS.
29 Mag 2006, n.12722

La nozione di causa violenta, ai fini del trattamento Inail, può comprendere qualsiasi fattore presente nell'ambiente di lavoro

Orilia B., Paolo A., Luana G., Sonia S. e Gianni B. hanno chiesto, con separati ricorsi, al giudice del lavoro di Modena
CASS.
26 Mag 2006, n.12559

Il datore di lavoro risponde del comportamento "mobizzante" tenuto da un suo dirigente per non averlo prevenuto

M. M., dipendente dell’Associazione nazionale mutilati e invalidi del lavoro, Anmil, ha presentato le dimissioni senza preavviso
CASS.
25 Mag 2006, n.12445

È illegittimo il licenziamento di un dipendente che abbia reagito con parole offensive alle ingiurie rivoltegli da un dirigente

D. C., dipendente della srl Tekno Progetti, è stato sottoposto a procedimento disciplinare
CASS.
25 Mag 2006, n.12438

Il rifiuto della prestazione lavorativa per pericolosità dell'ambiente di lavoro deve ritenersi legittimo

F. A. e J. B., dipendenti della Spa Laterizi Arbia come operai addetti alla cromatura,
CASS.
18 Mag 2006, n.11664

Il mancato rispetto della forma scritta nel comunicare il licenziamento lo rende inefficace anche se il lavoratore lo sapeva

Nel febbraio del 1998 la snc 012 Benetton di M. & C. ha cessato la sua attività ponendo termine al rapporto di lavoro con la dipendente R. P.,
CASS.
18 Mag 2006, n.11670

Il demansionamento del lavoratore può giustificare la sua decisione di astenersi dalla presenza nel luogo di lavoro

Anche questa sentenza è già stata segnalata sinteticamente
CASS.
16 Mag 2006, n.11430

Il lavoratore ha diritto al risarcimento del danno per il contenuto di comunicazioni aziendali lesive della sua personalità

M. M., dipendente della Srl Euganea Vasi è stato richiesto dall’azienda di lavorare anche nelle giornate di sabato.
CASS.
16 Mag 2006, n.11432

In caso di riduzione di personale deve ritenersi nullo un accordo sindacale che individui direttamente i lavoratori licenziabili

Nel 1991 la Srl S.T. Microelectronics ha collocato in cassa integrazione 52 dipendenti per crisi aziendale.
CASS.
15 Mag 2006, n.11101

Per la tempestività dell'impugnativa non basta la richiesta di conciliazione serve la comunicazione all'azienda

Alfredo A. dipendente del Banco di Napoli, è stato licenziato per ragioni disciplinari
CASS.
15 Mag 2006, n.11116

Nella scuola pubblica i docenti non hanno l'obbligo di marcare il cartellino, basta il registro

Il Preside dell’Istituto tecnico commerciale e per geometri «Enrico Fermi» di Isernia ha ordinato ai docenti di marcare l’orario di entrata e di uscita con il cartellino magnetico.
CASS.
12 Mag 2006, n.11025

Il licenziamento per soppressione di posto di lavoro è illegittimo se l'azienda assume lavoratori con mansioni equivalenti

G. M. dipendente della Spa Energizer Italia, con qualifica di impiegato di primo livello,
CASS.
12 Mag 2006, n.11029

La sostituzione di lavoratori assenti per sciopero non può essere attuata con strumenti contrattuali impropri

In occasione di uno sciopero svoltosi nell’aprile del 2001 la Spa Supermercati PAM di Grosseto
CASS.
9 Mag 2006, n.10624

Nel pubblico impiego le controversie sui concorsi interni per stessa area rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario

Nel marzo del 2001 il Ministero dell’Interno ha indetto un bando di concorso per la partecipazione a un corso di riqualificazione
CASS. SS. UU.
8 Mag 2006, n.10419

Nella valutare la legittimità del mutamento di mansioni si deve applicare una nozione dinamica dell'equivalenza professionale

E. C., dipendente della Spa Banca Regionale Europea, dopo avere svolto, presso la sede centrale, vari incarichi,
CASS.
2 Mag 2006, n.10091

Nel licenziamento per riduzione personale il datore deve provare di aver applicato i criteri di scelta comparando i lavoratori

Nell’estate del 1994 la società Adivar ha effettuato una riduzione del personale,
CASS.
10 Aprile 2006, n.8307
copertina

SALUTE E SICUREZZA