home page

ANNO LXII - 2011 - N1

Il tema: Il Collegato lavoro: legge n. 183/2010

Presentazione

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
A giudizio dell’A., le norme in tema di decadenza delle impugnazioni dei contratti a termine nulli hanno un carattere palesemente vessatorio e sono altresì in contrasto con la disposizione, di recente introdotta, secondo cui il contratto di lavoro è di regola a tempo indeterminato. Del pari è evidente il carattere ambiguo delle disposizioni relative all’arbitrato d’equità, stante le incertezze cui darà luogo il riferimento ai limiti costituiti dai principi generali dell’ordinamento.
Il regime delle impugnazioni

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Dopo aver affermato che il tentativo, compiuto dalla l.183, di limitare i poteri del giudice non avrà un’effettiva incidenza sui magistrati realmente indipendenti, l’A. si sofferma sul doppio termine di decadenza introdotto per l’impugnazione dei contratti a termine. Quanto alla parte sostanziale della disciplina relativa a quei rapporti di lavoro, ne sottolinea l’irrazionalità e l’illegittimità costituzionale, mancando una valida giustificazione del risarcimento qui dovuto in forma forfetaria e drasticamente ridotto rispetto a quanto previsto in via generale dal diritto delle obbligazioni.
Il declino dei diritti individuali e collettivi nel processo del lavoro

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
A giudizio dell’A., le norme in tema di decadenza delle impugnazioni dei contratti a termine nulli hanno un carattere palesemente vessatorio e sono altresì in contrasto con la disposizione, di recente introdotta, secondo cui il contratto di lavoro è di regola a tempo indeterminato. Del pari è evidente il carattere ambiguo delle disposizioni relative all’arbitrato d’equità, stante le incertezze cui darà luogo il riferimento ai limiti costituiti dai principi generali dell’ordinamento.
I limiti alla giustiziabilità dei diritti nella riforma del lavoro

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Il saggio analizza la certificazione e l'arbitrato dopo le innovazioni introdotte dalla legge 183/2010. La certificazione, che viene fortemente potenziata, è analizzata sia nell'ambito del problema della "debolezza contrattuale" del lavoratore, sia in relazione al problema della "derogabilità assistita". L'arbitrato, che potrebbe deflazionare il contenzioso se avesse determinate caratteristiche, è stato invece riformato al fine di consentire agli arbitri di non applicare le norme inderogabili.
Collegato lavoro, ordinamento comunitario e poteri del giudice

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Il saggio analizza alcuni profili di incompatibilità del collegato lavoro con il diritto dell’unione europea e le possibili soluzioni interpretative.
Le ordinanze di rimessione sulla nullità del termine

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
L'Autore esamina la portata della disposizione dell'art. 32, comma 5, legge n. 183/2010 (c.d. collegato lavoro), che ha dettato una nuova disciplina degli effetti della nullità del termine nel contratto a tempo determinato, alla luce della dottrina e della giurisprudenza di merito edite, nonché delle ordinanze di rimessione alla Corte costituzionale del Tribunale di Trani 20 dicembre 2010 e della Corte di cassazione n. 2112/2111.
Brevi osservazioni sulle norme lavorsitiche della legge n. 183

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
L’attenzione dell’A. si rivolge alle clausole generali e certificazione del contratto di lavoro, alla conciliazione, all’arbitrato ed al contratto a termine.
Il regime delle impugnazioni

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Lo scritto, dopo aver riassunto le origini, il contesto, i caratteri generali e le finalità della legge 183/2010, intende iniziare un primo approfondimento di alcuni dei più rilevanti problemi interpretativi, di legittimità costituzionale e di conformità alla disciplina europea a cui danno vita le norme della legge. I temi esaminati sono quelli delle clausole generali, dei nuovi termini di decadenza e delle innovazioni in tema di lavoro a termine per quanto concerne l’indennità “onnicomprensiva” dovuta in caso di “conversione” del rapporto per il periodo sino sino alla pronuncia della sentenza
La tentata elusione del diritto dei lavoratori ad avere un giudice

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Il saggio analizza i possibili profili di incostituzionalità della legge n. 183/2010, in particolare riguardo agli articoli in tema di clausole generali, certificazione e arbitrato.

Note e commenti

Sui divieti di discriminazione per motivi di genere

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
L’A. commenta le novità in materia di nozioni di discriminazione, di mainstreaming e di promozione delle pari opportunità, introdotte nel D.lgs. 11.04.2006, n. 198, a seguito del recepimento della direttiva 2006/54/CE relativa al principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e di impiego, con il D.lgs. 25.01.2010, n. 5, mettendo in luce i riflessi positivi e le questioni lasciate aperte dal legislatore.
Danno non patrimoniale e rapporto di lavoro

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Il contratto di lavoro si conferma terreno di indagine per le ricadute dello statuto del nuovo danno non patrimoniale. Nel saggio si è cercato di mettere in luce che il rigore teorico delle S.U. del 2008 va declinato con alcuni accorgimenti. Il risarcimento anche come sanzione tende a colma le lacune create dalla ineffettività dei rimedi contrattuali. Ciò comporta la necessità di abbandonare l’ostracismo verso la tecnica di tutela che si sta rivelando lo strumento privilegiato scelto dal lavoratore per l’accesso alla giustiziabilità dei beni giuridici tutelati dalla Costituzione

Osservatorio europeo

L’art. 152 del Trattato di Lisbona: quale futuro per i social partners?

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Il saggio analizza le scarse ma rilevanti novità che il Nuovo trattato di Lisbona ha introdotto nel diritto sindacale della UE. La prima è costituita dall’art.152, la UE assume su di sé l’obbligo di facilitare e promuovere a livello sovranazionale il ruolo delle parti sociali. La seconda è l'incorporazione della Carta di Nizza nel contesto dell’intero Trattato. Il saggio propone un metodo di interpretazione che,basandosi sulla lettura integrata delle due innovazioni, conduce alla valorizzazione normativa dell'autonomia collettiva quale fondamento costitutivo dell’ordinamento giuridico della UE
La protezione dei lavoratori non-standard

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
Muovendo da una ricostruzione delle politiche e delle tecniche regolative dell’Unione europea nell’area del lavoro c.d. non-standard, il saggio analizza criticamente le forme di tutela previste dall’ordinamento europeo in favore dei lavoratori flessibili, soffermandosi in particolare sui modi di operare del principio di non discriminazione

Osservatorio della contrattazione collettiva

Il Ccnl 2010-2012 del settore industrie chimiche, chimico-farmaceutiche e affini del 18 dicembre 2009

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
1. Premessa: decorrenza, scadenza e rinnovo del contratto. — 2. L’aumento retributivo rispetto al Protocollo separato. — 3. Il congelamento degli scatti di anzianità. — 4. L’introduzione del premio variabile aziendale per piccole e medie imprese (Pmi). — 5. L’estensione sperimentale della durata del periodo di prova. — 6. Le modifiche in tema di orario di lavoro. — 7. Le conferme alle innovazioni in tema di «tipologie contrattuali» (flessibili). — 8. Sei diverse «misure a sostegno del reddito e dell’occupazione». — 9. Altre modifiche. — 10. Conclusioni
Il rinnovo del Ccnl telecomunicazioni

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
1. Premessa e campo di applicazione. — 2. Assetti contrattuali. — 3. Forum nazionale e Osservatorio nazionale sul controllo a distanza. — 4. Agenzia bilaterale per la Formazione di settore. — 5. Contratto di lavoro a tempo determinato. — 6. Contratto di lavoro a tempo parziale. — 7. Contratto di apprendistato. — 8. Classificazione professionale. — 9. Orario di lavoro. — 10. Comunicazione dell’assenza dal servizio per malattia e istituzione della Sanità integrativa di settore. — 11. Elemento di garanzia retributiva. — 12. Trattamenti economici. — 13. Conclusioni
Le novità nell’accordo di rinnovo del Ccnl dei dirigenti delle imprese di trasporto pubblico locale

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
1. Premessa: il percorso di unificazione dei contratti collettivi dei dirigenti dei servizi pubblici 2. Sul trattamento economico: il minimo complessivo di garanzia 3. La conferma della Commissione bilaterale permanente e lo strumento della retribuzione variabile incentivante. — 4. La responsabilità civile e/o penale connessa all’esercizio di attività di servizio pubblico. — 5. Il diritto di informazione e consultazione delle Rsa. — 6. La contribuzione al fondo Previndapi. — 7. L’assistenza sanitaria integrativa, il bilancio delle competenze e la gestione separata Fasi 8. Conclusioni
Accordo per il rinnovo del Ccnl 2010-2013 del settore operai agricoli e florovivaisti

Scritto da:

Devi essere abbonato per poter vedere l'articolo completo
abbonati
1. Premessa: epigrafe, decorrenza e durata del contratto. — 2. Struttura e assetto del contratto. — 3. Bilateralità e Osservatori. — 4. Novità in tema di rapporto di lavoro a tempo parziale e apprendistato professionalizzante. — 5. Retribuzione. — 6. Altre modifiche. — 7. Conclusioni

Il caso

Osservazioni critiche alle prime decisioni sulla legge 4 novembre 2010, n. 183

Conclusosi il complesso e tormentato iter parlamentare di approvazione della legge 4 novembre 2010, n. 183, le aule di giustizia hanno immediatamente dovuto affrontare i primi nodi interpretativi del testo. A poco più di un trimestre dall’entrata in vigore della novella le numerose decisioni giurisprudenziali intervenute riflettono l’acceso dibattito scaturito all’indomani della promulgazione del provvedimento legislativo
abbonati
articolo completo visibile solo da utenti abbonati

Tribunale Trani, N.-20 Dicembre 2010

(Tribunale Trani
N: - 20 Dicembre 2010)

ord. – Est. La Notte Chirone – S.G. (avv. Carpagnano) c. Poste Italiane Spa (avv. Nappi).

Note: Osservazioni critiche alle prime decisioni sulla legge 4 novembre 2010, n. 183
Parole chiave: contratto a termine ::

Lavoro subordinato – Contratto a termine – Nullità parziale della clausola – Conversione ex tunc del rapporto a tempo indeterminato – Sussistenza. Lavoro subordinato – Contratto a termine – Applicazione al giudizio di primo grado indennità ex art. 32, comma 7, legge 4 novembre 2010, n. 183 – Configurabilità – Rilevanza della questione di legittimità costituzionale per violazione degli artt. 3, 11, 24, 101, 102, 111 e 177 Cost. – Configurabilità – Non manifesta infondatezza – Sussistenza.

Deve ritenersi rilevante e non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 32, comma 7, legge 4 novembre 2010, n. 183, nella parte in cui irragionevolmente ai giudizi pendenti in primo grado alla data della sua entrata in vigore, in sede di accertamento della nullità del termine apposto a un contratto di lavoro, introduce, in caso di conversione a tempo indeterminato, in alternativa alla ordinaria tutela risarcitoria, prevista dal diritto vivente, e diversamente dagli altri rapporti di lavoro temporanei, una condanna con carattere retroattivo di una indennità onnicomprensiva forfettaria che, sulla base di criteri inappropriati, non risarcisce il danno effettivo subìto ed è suscettibile di aggravare il danno di colui che agisce in giudizio
abbonati
Abbonandoti puoi leggere e scaricare la sentenza completa

Tibunale Roma, N.-23 Dicembre 2010

(Tibunale Roma
N: - 23 Dicembre 2010)

Tribunale Roma, Sez. lav., 23 dicembre 2010 – Est. Trementozzi – L.D. (avv. Panici) c. Delaville Srl (avv. Ferrari).

Note: Osservazioni critiche alle prime decisioni sulla legge 4 novembre 2010, n. 183
Parole chiave: contratto a termine ::

Lavoro subordinato – Contratto a termine – Nullità parziale della clausola – Conversione del rapporto a tempo indeterminato – Sussistenza – Applicabilità indennità ex art. 32, comma 7, legge 4 novembre 2010, n. 183 – Configurabilità – Cumulo con il risarcimento del danno – Esclusione. Lavoro subordinato – Contratto a termine – Indennità onnicomprensiva ex art. 32, comma 5, legge 4 novembre 2010, n. 183 – Applicabilità ai giudizi in corso – Contrasto con l’art. 6 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Esclusione – Questione di legittimità costituzionale – Manifesta infondatezza.

Per effetto della dichiarazione della nullità del termine apposto a un contratto di lavoro consegue che il rapporto di lavoro deve essere considerato a tempo indeterminato fin dalla sua iniziale decorrenza e compete al lavoratore, in alternativa alle retribuzioni maturate dalla data della messa in mora, l’indennità onnicomprensiva prevista nell’art. 32, comma 5, della legge 4 novembre 2010, n. 183 (12). Il carattere retroattivo del nuovo sistema indennitario non è in contrasto con la Convenzione europea dei diritti dell’uomo né appare fondata la questione di legittimità costituzionale della previsione del pagamento dell’indennità onnicomprensiva di cui all’art. 32, comma 5, legge 4 novembre 2010, n. 183 (13).
abbonati
Abbonandoti puoi leggere e scaricare la sentenza completa

Corte di Cassazione, N.2112-28 Gennaio 2011

(Corte di Cassazione
N:2112 - 28 Gennaio 2011)

ord. – Pres. Roselli; Rel. Zappia; P.M. Fedeli (diff.) – Poste Italiane (avv. Fiorillo) c. C.C. (avv. Vacirca).

Note: Osservazioni critiche alle prime decisioni sulla legge 4 novembre 2010, n. 183

Lavoro subordinato – Contratto a termine – Indennità ex art. 32, comma 5, legge 4 novembre 2010, n. 183 – Applicazione ai giudizi pendenti innanzi alla Corte di Cassazione – Configurabilità. Lavoro subordinato – Contratto a termine – Nullità del termine apposto al contratto di lavoro – Conversione rapporto a tempo indeterminato – Configurabilità – Pagamento di una di una indennità forfettizzata – Rilevanza della questione di legittimità costituzionale degli artt. 32, commi 5 e 6, della legge 4 novembre 2010, n. 183, per violazione degli artt. 3, 11, 24, 111 e 177 Cost. – Configurabilità – Non manifesta infondatezza – Sussistenza.

Trova applicazione anche ai giudizi innanzi alla Corte di Cassazione lo ius superveniens costituito dalla previsione della indennità onnicomprensiva contenuta nell’art. 32, commi 5 e 6, della legge 4 novembre 2010, n. 183 (1). Deve ritenersi rilevante e non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 32, commi 5 e 6, legge 4 novembre 2010, n. 183, nella parte in cui, introducendo in caso di conversione a tempo indeterminato del rapporto, in alternativa alla ordinaria tutela risarcitoria una indennità onnicomprensiva forfettaria, nuoce all’effettività del diritto al lavoro e alla effettività della tutela giurisdizionale. L’imposizione ai giudizi in corso e con carattere retroattivo di una misura peggiorativa rispetto alla misura generale...
abbonati
Abbonandoti puoi leggere e scaricare la sentenza completa

Osservatorio: la Corte Costituzionale

Le decisioni nel trimestre ottobre-dicembre 2010 - rapporto di lavoro

Articolo scritto da:
1. Illegittimità del requisito della iscrizione all’albo degli avvocati per il concorso in magistratura. — 2. Illegittimità della legge regionale che istituisce la figura professionale di autista soccorritore. 3. Legittimità della «stabilizzazione » del personale del Corpo dei Vigili del fuoco. 4. Legittimità dello spoiling system degli incarichi di collaborazione con l’organo politico. 5. Necessità della motivazione delle sanzioni per violazione di norme per la sicurezza. 6. Potestà dello Stato nel dettare limiti ai contratti a dirigenti esterni. 7. Competenza dello Stato nella dete
abbonati
articolo completo visibile solo da utenti abbonati

Le decisioni nel trimestre ottobre-dicembre 2010 - sicurezza sociale

Articolo scritto da:
1. Blocco della perequazione delle pensioni per il 2008. — 2. Esposizione all’amianto e benefìci contributivi. — 3. Indennità di malattia per lavoratori in dialisi.
abbonati
articolo completo visibile solo da utenti abbonati