L’evento che ha dato origine alla sentenza in commento, consiste nella risoluzione di un rapporto di lavoro diversamente prospettata dalle parti nel processo. Dal testo della sentenza si evince che «lo Ze. aveva dedotto di essere stato verbalmente allontanato dal posto di lavoro» e che «La società, dal canto suo, aveva sostenuto che, al contrario, era stato lo Ze. ad allontanarsi spontaneamente dal cantiere senza farvi più ritorno».